出典：
Les Misérables (The Project Gutenberg )
『レ・ミゼラブル』（豊島与志雄訳 青空文庫）
音声：Les Misérables by Victor HUGO read by Didier etc. Full Audio Book（パブリックドメイン）
音声ファイルの使い方：
Les Miserablesのすべての章の冒頭には、YouTubeの音声ファイルリンクが貼ってあります。再生ボタンを押すと、その章の冒頭部分からナレーションが流れるようになっています。フランス語のリスニング練習をするには、ナレーションを聞きながら日本語訳の部分だけを読み進むのがもっとも効果的だと思います。
Tome I （第1部）Fantine
- Les Miserables Tome I: Livre premier - Un Just
- Les Misérables Tome I: Livre deuxième—La chute Chapitre I
- Les Misérables Tome I: Livre deuxième—La chute Chapitre II, III
- Les Misérables Tome I: Livre deuxième—La chute Chapitre IV〜VI
- Les Misérables Tome I: Livre deuxième—La chute Chapitre VII〜XIII
- Les Misérables Tome I: Livre troisième—En l'année 1817 Chapitre I〜III
- Les Misérables Tome I: Livre troisième—En l'année 1817 Chapitre IV〜IX
- Les Misérables Tome I: Livre quatrième—Confier, c'est quelquefois livrer
- Les Misérables Tome I: Livre cinquième—La descente Chapitre I〜V
- Les Misérables Tome I: Livre cinquième—La descente Chapitre VI〜XIII
- Les Misérables Tome I: Livre sixième—Javert Chapitre I, II
- Les Misérables Tome I: Livre septième—L'affaire Champmathieu Chapitre I〜III
- Les Misérables Tome I: Livre septième—L'affaire Champmathieu Chapitre IV〜XI
- Les Misérables Tome I: Livre huitième—Contre-coup Chapitre I〜V
Tome II （第2部）Cosette
- Les Misérables Tome II : Livre premier—Waterloo Chapitre I〜VII
- Les Misérables Tome II : Livre premier—Waterloo Chapitre VIII〜XIX
- Les Misérables Tome II : Livre deuxième—Le vaisseau L'Orion Chapitre I〜III
- Les Misérables Tome II : Livre troisième—Accomplissement de la promesse faite à la morte Chapitre I〜VI
- Les Misérables Tome II : Livre troisième—Accomplissement de la promesse faite à la morte Chapitre VII〜XI
- Les Misérables Tome II : Livre quatrième—La masure Gorbeau
- Les Misérables Tome II : Livre cinquième—À chasse noire, meute muette Chapitre I〜X
- Les Misérables Tome II : Livre sixième—Le Petit-Picpus Chapitre I〜XI
- Les Misérables Tome II : Livre septième—Parenthèse Chapitre I〜VIII
- Les Misérables Tome II : Livre huitième—Les cimetières prennent ce qu'on leur donne
Tome III （第3部）Marius
- Les Misérables Tome III : Livre premier—Paris étudié dans son atome
- Les Misérables Tome III : Livre deuxième—Le grand bourgeois Chapitre I〜
- Les Misérables Tome III : Livre troisième—Le grand-père et le petit-fils
- Les Misérables Tome III : Livre quatrième—Les amis de l'A B C
- Les Misérables Tome III : Livre cinquième—Excellence du malheur
- Les Misérables Tome III : Livre sixième—La conjonction de deux étoiles
- Les Misérables Tome III : Livre septième—Patron-minette
- Les Misérables Tome III : Livre huitième—Le mauvais pauvre Chapitre I〜X
- Les Misérables Tome III : Livre huitième—Le mauvais pauvre Chapitre XI〜XXII
Tome IV （第4部）L'IDYLLE RUE PLUMET ET L'ÉPOPÉE RUE SAINT-DENIS
- Les Misérables Tome IV : Livre premier—Quelques pages d'histoire
- Les Misérables Tome IV : Livre deuxième—Éponine
- Les Misérables Tome IV : Livre troisième—La maison de la rue Plumet
- Les Misérables Tome IV : Livre quatrième—Secours d'en bas peut être secours d'en haut
- Les Misérables Tome IV : Livre cinquième—Dont la fin ne ressemble pas au commencement
- Les Misérables Tome IV : Livre sixième—Le petit Gavroche
- Les Misérables Tome IV : Livre septième—L'argot
- Les Misérables Tome IV : Livre huitième—Les enchantements et les désolations
- Les Misérables Tome IV : Livre neuvième—Où vont-ils?
- Les Misérables Tome IV : Livre dixième—Le 5 juin 1832
- Les Misérables Tome IV : Livre onzième—L'atome fraternise avec l'ouragan
- Les Misérables Tome IV : Livre douzième—Corinthe
- Les Misérables Tome IV : Livre treizième—Marius entre dans l'ombre
- Les Misérables Tome IV : Livre quatorzième—Les grandeurs du désespoir
- Les Misérables Tome IV : Livre quinzième—La rue de l'Homme-Armé
Tome V（第5部） Jean Valjean
- Les Misérables Tome V : Livre premier—La guerre entre quatre murs Chaptre I〜XII
- Les Misérables Tome V : Livre premier—La guerre entre quatre murs Chaptre XIII〜XXIV
- Les Misérables Tome V : Livre deuxième—L'intestin de Léviatha
- Les Misérables Tome V : Livre troisième—La boue, mais l'âme
- Les Misérables Tome V : Livre quatrième—Javert déraillé
- Les Misérables Tome V : Livre cinquième—Le petit-fils et le grand-père
- Les Misérables Tome V : Livre sixième—La nuit blanche
- Les Misérables Tome V : Livre septième—La dernière gorgée du calice
- Les Misérables Tome V : Livre huitième—La décroissance crépusculaire
- Les Misérables Tome V : Livre neuvième—Suprême ombre, suprême aurore
マンガ版『レ・ミゼラブル』（フランス語）
（Les Misérables BD en français facile | A1 | Livre audio pour apprendre le français）
合計ビュー 918 , 今日のビュー 8