前置詞は文章の各部分をつなぐ役割をする品詞です。前置詞は、場所、時間、原因、手段、所有などを表すことができます。よく使われる前置詞としては、à, de, en, devant, pour, avec, chez, dans, après, avant, contre, depuis, derrière , durant, entre, envers, hors, jusque, malgré, par, parmi, pendant, près, sans, sauf, selon, sous, suivant, sur, versなどがあります。
目 次
場所や方向を示す前置詞
à
前置詞 à は、場所の名詞と一緒に使うことで、「〜に」「〜へ」を表します。
Jean est à l'école.
ジャンは学校にいます
J'allais souvent à Paris.
私はよくパリに行きました
Marie va au bureau tous les jours.
マリーは事務所に毎日行きます
de
前置詞deは、venir, sortir, arriver, s'éloigner, partirなどと一緒に用いて、出発点（〜から）を表します。
Je reviens du bureau.
私は事務所から戻る
Elle est arrivée de Rome.
彼女はローマから到着する
dans, en
前置詞dansは、à や en よりも詳しく場所を示すのに用います。「〜に」「〜の中に」という意味になります。
en ville
町に
dans la ville
町の中に
en classe
クラスに
dans la classe de français.
フランス語クラスの中に
chez
前置詞chezは、個人の名前、人称代名詞、人の職業名と一緒に使います。「〜の所へ（
で）」という意味になります。
Nous irons chez Marie vendredi soir.
私たちは金曜日の夜マリーの家に行きます
Il viendra chez moi samedi.
彼は土曜日に私の家に来るでしょう
J'achète du pain chez le boulanger.
私はパン屋さんでパンを買います
Je vais chez le médecin demain.
私はあす、医者の所に行きます
練習問題
次のそれぞれの文章の（ ）内に適切な前置詞（à, de, dans, en, chez, sur）を入れてください。
(1) Pierre est ( ) bureau. Il est ( ) salle de conférence.
(2) Elle est ( ) université. Elle est ( ) classe. Elle est ( ) classe de mathématiques.
(3) Il y a beaucoup de magasins ( ) l'avenue des Champs-Elyséés
(4) Le matin, nous allons ( ) supermarché; L'après-midi nous allons ( ) le médecin.
地名と一緒に用いる前置詞
à
àが地名と一緒に使われるときは、「〜に」という意味になります。
àは、大部分の都市名の前につけます。
Il va à Paris.
彼はパリに行きます
Elle est à Genève.
彼女はジュネーヴにいます
en
前置詞enは、女性名詞の国名や大陸名の前につけます。語尾がeで終わる国名はたいてい女性名詞です。（例外は le Mexique）
Je vais en France
私はフランスに行きます
Nous irons en Afrique
私はアフリカに行きます
Nous sommes en Europe
私たちはヨーロッパにいます
小さな島の前にはenをつけます。
en Corse
en Islande
en Nouvelle-Guinée
au
前置詞 au は、男性名詞の国名の前につけます。
Elle va au Mexique.
彼女はメキシコへ行きます
Nous sommes au Canada.
私たちはカナダにいます
前置詞auxは、Étas-Unis（米国：複数形）と一緒に使います。
New York est aux Étas-Unis.
ニューヨークはアメリカ合衆国にあります
de
前置詞deは、「〜から」や「〜の」という意味で、地名の前につけます。地名には冠詞をつけない場合が多いです。
Il est de Paris.
彼はパリの出身です
Elle revient d'Angleterre.
彼女はイングランドから戻ります
Je viens de Californie.
私はカリフォルニアから戻ります
Paris est la capitale de la France. （例外）
パリはフランスの首都です
練習問題
次のそれぞれの文について、（ ）内に適切な前置詞（と冠詞）を入れて下さい。
(1) Je suis ( ) Paris et elle vient ( ) Lyon.
(2) Il a voyagé ( ) Mexique et ( ) Amérique du Sud.
交通手段とともに用いる前置詞
前置詞のà, en, parは、旅行したり移動したりするときに使う交通手段（車、船、列車、自転車、飛行機など）と一緒に用います。àとenは冠詞がつきませんが、parは定冠詞をつけます。
| à | en | par |
| à bicyclette à cheval à motocyclette à pied à vélo |
en auto en autobus en avion en métro en bateau en taxi en voiture |
par le train |
だれかが乗り物に乗ったり降りたりするときは、monter dans 〜（乗る）またはdescendre de〜（降りる）を使います。
monter dans un autobus
バスに乗る
descendre d&une voiture
自動車から降りる
時間の表現とともに用いる前置詞
à
Il reviendra à cinq heures précises.
彼はちょうど5時に帰るだろう
dans, en
dansは、何かが終わる時間（例：〜時間後）を示すときに使われます。aprèsまたはà la finという意味です。
Je le ferai dans une heures.
それをⅠ時間後に終わるだろう
L'avion arrive dans trois heures.
飛行機は3時間後に着きます
enは、ある行為の達成〔完了〕に必要な時間を示します。「〜だけの時間がかかる」
Je le ferai en deux heures.
それをするの2時間かかるでしょう
Le bateau traverse l'Atlantique en cinq jours.
その船が大西洋を横断するのに5日かかります
avant, après
avonは時間的に「〜より前に」を意味し、aprèsは時間的に「〜の後に」を意味します。
Elle est arrivé avant Pierre.
彼女はピエールよりも前に着いた
Il est arrivé après les autres.
彼女は他の人より後に着いた
これに対し、devantは場所的に「〜よりも前に」を意味し、derrièreは場所的に「〜のうしろ、背後に」を意味します。
Il est devant la maison.
彼は家の前にいる
La table est derrière le divan.
テーブルはソファの後ろにあります
練習問題
次の文章の（ ）内に前置詞à, dans, en, avant, aprèsのいずれかを入れてください。
(1) Voyons! Il est une heure maintenant. Je l'aurai fini ( ) trois heures. Donc, je l'aurai fini ( ) quatre heures.
(2) Marie est arrivée à trois heures. Hélène est arrivée à trois heures et quart. Marie est arrivée ( ) Hélène et Hélène est arrivée ( ) Marie.
(3) Le danseur a changé de costume ( ) quinze minutes.
(4) Je suis occupé maintenant, mais je peux vous aider ( ) une demi-heures.
「〜のついた」「〜入りの」を表す à
次のような場合、avecではなくàを使います。
de la soupe aux légumes
野菜つきのスープ
du café au lait
ミルク入りのコーヒー
la fille aux yeux bleus
青い目をした少女
la maison au toit rouge
赤い屋根の家
la glace à la vanille
バニラのアイスクリーム
l'homme à la barbe blanche
白いひげをした男
une tarte aux pommes
アップルパイ
作られた材料（原料）を示す前置詞 de, en
une robe de soie
絹のドレス
des bas de nylon
ナイロン製のストッキング
un portefeuille en cuir
皮製の財布
un bracelet en or
金のブレスレット（腕輪）
原因を示す前置詞 de
動詞と名詞の間に因果関係がある場合、動詞と名詞の間に前置詞 de を入れます。
Il danse de joie.
彼は嬉しくて踊る
Je meurs de faim.
私は渇きで死にそうだ
Elle écrit de la main gauche.
彼女は左手で書いている
La rue est couverte de neige.
通りは雪で覆われている
練習問題
次の文章中の（ ）内に前置詞à, de, enのいずれかを入れてください。
(1) Il faut mettre du thé dans les tasses ( ) thé.
(2) Je voudrais boire un verre ( ) lait.
(3) L'homme ( ) barbe noire parle à la fille ( ) cheveux noirs.
(4) Je vais acheter une bague ( ) argent, un sac ( ) cuir, et une robe ( ) laine.
名詞と一緒に副詞句をつくる前置詞à, de, avec
「〜で」「〜に」という副詞句を作るために前置詞à, de, avecが用いられます。
Il parle à voix basse.
彼は低い声で話します
Il parle à haute voix.
彼は大声で話します
Mettez les vêtements au soleil pour les faire sécher.
服を乾かすために太陽にあててください
Ce chandail est fait à la main.
このセーターは手作りです
Il a les papiers à la main.
彼は手に紙をもっています
Le train est arrivé à l'heure.
列車は定刻に到着した
Ce bâtiment a été construit au temps de Louis XIV.
この建物はルイ14世の時代に建てられた
Il parle d'une voix faible.
彼は弱々しい声で話す
Il me regarde d'un air furieux.
彼は怒り狂った表情で私を見る
Il me parle avec faiblesse.
彼は弱々しく話す
練習問題
次の文章の（ ）内に前置詞à, de, avecのいずれかを入れてください。
(1) Elle l'a regardé ( ) curiosité.
(2) Elle l'a regardé ( ) un air curieux.
(3) Je ne peux pas vous entendre. Parlez ( ) haute voix.
後続する動詞の機能、目的、結果を示す前置詞 à
「〜のための」「〜用の」「〜をもたらす可能性のある」という意味がある。
du papier à écrire
筆記用の紙
une machine à laver
洗濯機
une salle à manger
食堂
une chambre à coucher
寝室
un fer à repasser
アイロン
de l'eau à boire
飲料水
une maison à vendre
売却用の家
C'est un bruit à réveiller tout le monde.
それは皆を起こすほどの騒音だ
C'est facile à faire.
それをするのはやさしい
C'est difficile à comprendre.
それを理解するのは難しい
合計ビュー 804 , 今日のビュー 4