「雄弁は銀、沈黙は金」はフランス語で何という？

単に「沈黙は金」として用いられることも少なくありません。意味は、「沈黙することは多くを語る以上に価値がある」ということです。「下手な弁解や言い訳をするくらいなら、黙っていた方がましである」という消極的な意味で使われることもあります。英語の諺「Speech is silver, but silence is golden.」は、19世紀の評論家トーマス・カーライルの著書『衣装哲学』に由来します。フランス語では、次のように言います。

合計ビュー 624 , 今日のビュー 4