シャンソン

Anne-Marie David ~ 'Tu Te Reconnaitras'

 

Dans les rêves de l’enfance
Dans l’élève que le maître a puni
Dans la gare où commence
La première aventure de la vie

Dans celui qui doute
Dans celui qui croit

Tu verras, tu te reconnaîtras
À chaque instant dans chaque joie, dans chaque larme
Tu verras, tu te reconnaîtras
Dans cet enfant, parmi ces gens, tous comme toi

Dans les rêves de l’artiste
Que la gloire n’a jamais couronné
Dans ce monde égoïste
Qui renie ce qu’il a adoré

Dans ceux qui ont peur
Dans ceux qui ont froid

Tu verras, tu te reconnaîtras
À chaque instant dans chaque joie, dans chaque larme
Tu verras, tu te reconnaîtras
Dans cet enfant, parmi ces gens, tous comme toi

Tu verras, tu te reconnaîtras
Dans cet amour que j’ai pour toi
Oui, tu verras, tu te reconnaîtras

 

子供の頃の夢の中で
教師が罰を与えた生徒の中で
駅前で
人生初の冒険

疑っている人の中で
信じる者の中に

あなたは見るでしょう、あなたは自分自身を認識することができます
すべての瞬間、すべての喜び、すべての涙に
あなたは見るでしょう、あなたは自分自身を認識することができます
この子の中で、この人たちの中で、みんなあなたのように
アーティストの夢の中で
その栄光は決して戴くことはない
この自分勝手な世の中で
憧れていたものを否定するもの

恐れている人の中で
冷え性の方に

あなたは見るでしょう、あなたは自分自身を認識することができます
すべての瞬間、すべての喜び、すべての涙に
あなたは見るでしょう、あなたは自分自身を認識することができます
この子の中で、この人たちの中で、みんなあなたのように

あなたは見るでしょう、あなたは自分自身を認識することができます
この愛の中で、私はあなたに
そう、あなたは見るでしょう、あなたは自分自身を認識するでしょう

合計ビュー 790 , 今日のビュー 5 

-シャンソン