「噂をすれば...」はフランス語で何という？

2022年8月1日

英語では日常会話でもよく、こんな表現が出てきます。「Speak of the devil (and in he walks)」。日本語では、「噂をすれば（影がさす）」、誰かのことを話題にしていたら、その当人が現れるということはよくありますね。フランス語では、どんな言い方をするでしょうか？＋をクリックしてみてください。

+ クリックして下さい

Quand on parle du loup, on en voit la queue.

（オオカミの話をしているとしっぽが見える）

loup　オオカミ
queue　（クー）尾、しっぽ

合計ビュー 552 , 今日のビュー 4