シャンソン

Michèle Torr "Emmène Moi Danser Ce Soir"

 

Aujourd'hui ça fait six ans que nous sommes mariés
Tu m'as donné de beaux enfants, tu sais
Depuis ce petit bal où l'on s'est rencontrés
Je n'ai pas cessé de t'aimer
Mais ce soir j'ai envie de déposer mon tablier
De me faire belle pour toi comme par le passé
Ton fauteuil, ton journal, tes cigarettes et la télé
Ce soir laisse-les de coté...
Refrain
Emmène-moi danser ce soir
Joue contre joue et serrés dans le noir
Fais-moi la cour comme aux premiers instants
Comme cette nuit où tu as pris mes dix-sept ans
Emmène moi danser ce soir
Flirtons ensemble enlacés dans le noir
Timidement dis-moi: Michèle, je t'aime
Amoureusement je suis restée la même
Parlé
(Il n'y a plus que tes amis et le football qui comptent pour
Toi
Et j'ai l'impression que tu ne vois plus en moi
Que le mère de tes enfants
Je ne te demande pas de m'offrir des fleurs tous les jours
Mais de faire de temps en temps un geste d'amour...)
Et ce soir je voudrais encore une fois te retrouver
Rentrer au petit jour et puis t'embrasser
Ton fauteuil, ton journal, tes cigarettes et la télé
Ce soir laisse-les de coté
Refrain
Emmène-moi danser ce soir
Joue contre joue et serrés dans le noir
Fais-moi la cour comme aux premiers instants
Comme cette nuit où tu as pris mes dix-sept ans
Emmène-moi danser ce soir
Flirtons ensemble enlacés dans le noir
Timidement dis-moi: Michèle, je t'aime
Amoureusement je suis restée la même
Emmène-moi danser ce soir
Joue contre joue et serrés dans le noir
Fais-moi la cour comme aux premiers instants...

今日で結婚して6年になります
あなたは私に美しい子供を授けました、あなたは知っています
私たちが出会ったあの小さな舞踏会から
私はあなたを愛して止みません
しかし、今夜はエプロンを置きたい
昔のように、あなたのために自分を美しくするために
あなたの椅子、あなたの新聞、あなたのタバコ、そしてテレビ
今夜、私は彼らを置き去りにする...。
リフレイン
どうしたらいいのかわからない
頬を寄せ合い、暗闇の中で引き締める
あなたを失望させない、失望させない
私の17年間を奪ったあの夜のように
今夜は踊りに行こう
暗闇の中で一緒にいちゃいちゃしよう
ミケーレ、愛してる」と照れくさそうに言う。
Lovingly I've stayed the same
音声
(今大切なのは友人とサッカーだけです
あなた
そして、あなたは私のことを見ているような気がするのです。
あなたの子供の母親だけ
毎日花をくれとは言わないが
でも、たまには愛の仕草をするために...)
そして今宵、もう一度あなたにお会いしたい
夜明けに家に帰り、あなたにキスをするために
あなたの椅子、あなたの新聞、あなたのタバコ、そしてテレビ
今夜は置いていく
リフレイン
今夜は踊りに行こう
頬を寄せ合い、暗闇の中で引き締める
あなたを失望させない、失望させない
私の17年間を奪ったあの夜のように
今夜は踊りに行こう
暗闇の中で一緒にいちゃいちゃしよう
ミケーレ、愛してる」と照れくさそうに言う。
Lovingly I've stayed the same
今夜は踊りに行こう
頬を寄せ合い、暗闇の中で引き締める
最初の瞬間のように、私に言い寄ってくる...。

合計ビュー 470 , 今日のビュー 5 

-シャンソン