En haut de la rue Saint-Vincent
Un poète et une inconnue
S'aimèrent l'espace d'un instant
Mais il ne l'a jamais revue
Cette chanson il composa
Espérant que son inconnue
Un matin d'printemps l'entendra
Quelque part au coin d'une rue
La lune trop blême[1]
Pose un diadème[2]
Sur tes cheveux roux
La lune trop rousse
De gloire éclabousse[3]
Ton jupon[4] plein d'trous[5]
La lune trop pâle
Caresse l'opale
De tes yeux blasés
Princesse de la rue
Sois la bienvenue
Dans mon cœur blessé[6]
Les escaliers de la Butte[7]
Sont durs aux miséreux
Les ailes des moulins
Protègent les amoureux
Petite mendigote[8]
Je sens ta menotte[9]
Qui cherche ma main
Je sens ta poitrine
Et ta taille fine
J'oublie mon chagrin
Je sens sur ta lèvre
Une odeur de fièvre
De gosse [10]mal nourri
Et sous ta caresse
Je sens une ivresse[11]
Qui m'anéantit[12]
Les escaliers de la Butte
Sont durs aux miséreux
Les ailes des moulins
Protègent les amoureux
Mais voilà qu'il flotte[13]
La lune se trotte
La princesse aussi
Sous le ciel sans lune
Je pleure à la brune [14]
Mon rêve évanoui...[15]
サン・ヴァンサン通りの上手で
ひとりの詩人と見知らぬ娘は
ほんのひと時のあいだ愛し合った
けれど彼はその娘に二度と会わなかった
その見知らぬ娘が いつか春の朝に
通りの片隅のどこかで
聞いてくれることを願い
彼はこの歌を作った
とても青ざめた月は
きみの赤茶けた髪の上に王冠を載せ
(君の髪の色で)とても赤みを帯びた月は
後光となって
穴だらけのきみのスカートに光を散らす
とても青白い月は
きみの醒めたオパール色の瞳を
優しく撫でる
通りのお姫さま
僕の傷ついた心に
ようこそいらっしゃい
丘の階段は貧しい者たちにはきびしく
風車の羽根は恋人たちを見守ってくれる
小さな乞食娘よ
きみのちっぽけな手が
僕の手を求めているのを感じる
僕はきみの胸と
か細い身体を感じて
自分の苦しみを忘れる
きみの唇に
栄養の足りない子供の
熱の匂いを感じる
そしてきみの愛撫に
僕は酔いを感じ
その酔いが僕を骨抜きにする
丘の階段は貧しい者たちにはきびしく
風車の羽根は恋人たちを見守ってくれる
けれど雨がぱらついて
月はゆっくりと歩み去り
通りのお姫さまもまた…
月のない空のもと
僕は たそがれ時に
消え去った夢を嘆く
合計ビュー 385 , 今日のビュー 5