Selon les chiffres publiés mardi 25 janvier par Santé publique France (SPF), 501 635 nouveaux cas de Covid-19 ont été enregistrés en vingt-quatre heures – du jamais-vu depuis le début de la pandémie. Mais pour lisser les à-coups statistiques, il faut considérer la moyenne quotidienne sur sept jours, qui est stable par rapport à la veille, avec 366 000 cas.
Au total, 30 189 patients sont actuellement hospitalisés à cause du Covid-19 (3 842 nouvelles admissions en vingt-quatre heures), un niveau qui se rapproche du pic enregistré en novembre 2020. En revanche, les chiffres concernant les soins critiques, qui accueillent les patients avec les formes les plus graves de la maladie, confirment un léger tassement. Ces services traitent actuellement 3 741 personnes (− 35 en vingt-quatre heures).
(Jan 26, 2022 Le Monde)
1月25日（火）にSanté publique France（SPF）が発表した数字によると、24時間以内に新たに501,635人のコヴィド-19感染者が記録されており、これはパンデミックが始まって以来初めてのことです。しかし、統計的な揺れを滑らかにするためには、7日間の1日平均を考慮する必要があります。これは前日と比べて安定しており、36万6000件となっています。
現在、Covid-19による入院患者数は合計30,189人（24時間で3,842人が新たに入院）で、これは2020年11月に記録されたピークに近い水準です。一方、最も重篤な患者を受け入れるクリティカルケアの数値はわずかに減少しています。これらのサービスは現在、3,741人（24時間で35人減）を治療しています。
ニュースの語彙
cas (m) ケース、症例、患者
cas urgent 急患, 急病人
cas désespéré 末期症状（の患者）
par rapport à 〜に比べて
Ma fortune est modeste par rapport à la vôtre.
私の財産はあなたの財産に比べればわずかだ
à cause de . qn/qc
（原因、理由）〜のために、のせいで
L’avion est en retard à cause de la tempête.
飛行機は嵐のために遅れている
en revanche その代わりに;それに反して, その反面
Il n’est pas fort en maths, mais en revanche, il est bon en latin.
彼は数学には弱いが，その代わりにラテン語には強い
revanche (f) 報復、仕返し、巻き返し
accueillir 受け入れる、迎える、もてなす
accueillir favorablement une demande
要求を好意的に受け入れる
合計ビュー 860 , 今日のビュー 5