代名詞

指示代名詞 Le pronom démonstratif

指示代名詞は、「この」「その」「あの」をあらわし、性・数によって変化します。

単数 複数
男性 celui ceux
女性 celle celles

関係代名詞の前に来る場合、指示代名詞は「〜(するところの)人」を意味します。

Celui qui travaille ici est mon ami.
ここで働いている人は私の友だちです

deが後続する指示代名詞は、所有を意味します。

La bicyclette de Pierre et celle de Marie
ピエールの自転車とマリーの自転車

「これ」と「あれ」を区別するために、指示代名詞の語尾に-ci(これ)と-là(あれ)をつけます。

J'aime celui-ci
私はこれが好きです
j'aime celle-là
私はあれが好きです

一つの文章の中で、2つのものを比較する場合、celui-ciは「後者」の意味になり、celui-làは「前者」の意味になります。

J'ai parlé avec M. Dupont et M. Leclerc.
Celui-ci (Leclerc) est médecin et celui-là (M. Dupont) est homme d'affaires.
後者は医者で前者はビジネスマンです

 

合計ビュー 684 , 今日のビュー 8 

-代名詞