フランス語では、さまざまな形で疑問文を作ります。
疑問文の作り方
1. 文章の最後に?マークをつけ、イントネーションを後ろ上がりにします。
Marie parle français?
マリーはフランス語を話しますか?
2. 肯定文にn'est-ce pas?をつけます。
Tu vas au musée, n'est-ce pas?
君は美術館に行くの?
3. 冒頭にest-ce queまたはest-ce qu'をつけ、ピリオドを疑問符に変えます。
Est-ce que Pierre nous parlera?
ピエールはわれわれに話しますか?
語順を変えて疑問文を作る
主語の代名詞と動詞の語順をひっくり返すことによって、疑問文を作ることができます。
Tu vas à Londres. ⇒ Vas-tu à Londres?
Vous parlez français. ⇒ Parlez-vous français?
3人称単数の主語と動詞の語順をひっくり返す場合には必ず間にtを入れなければなりません。tはハイフンでつなぎます。
Il se lève. ⇒ Se lève-t-il?
jeとpeuxの語順をひっくり返す場合、peuxではなくpuisを使います。
Puis-je vous aider?
主語が代名詞ではなく名詞の場合、語順は名詞+動詞+目的語になります。
Marie parle français. ⇒ Marie parle-t-elle français.
複合時制の場合、主語の代名詞と助動詞の語順がひっくり返ります。
Il a travaillé. ⇒ A-t-il travaillé?
彼は働きましたか?
Vous êtes arrivé. ⇒ Êtes-vous arrivé?
あなたは到着しましたか?
練習問題:次の各文を語順を変えて疑問文に直しなさい。
It appears that this quiz is not set up correctly疑問副詞
疑問文を作るとき、次のような疑問副詞がよく用いられます。
Où?
Quand?
Comment?
Combien?
Pourquoi?
À quelle heure?
Dans quelle mesure?
どこに?
いつ?
どのように?
いくらの?
なぜ?
何時に?
どの程度に?
次は疑問副詞を使った文例です。
Où va-t-elle?
彼女はどこに行くのですか?
Quand arrivera-t-elle?
彼女はいつ着くのですか?
Combien de livres y a-t-il sur la table?
テーブルには何冊の本がありますか?
Combien de temps allez-vous passer ici?
ここであなたはどのくらいの時間過ごすのですか?
Pourquoi pleure-t-elle?
彼女はなぜ泣いているのですか?
À quelle heure vient-il?
彼は何時に来るのですか?
練習問題:( )内の日本語をフランス語に直しなさい。
It appears that this quiz is not set up correctly疑問代名詞
疑問文を作るときに、次のような疑問代名詞もよく使われます。
主語:
Qui?
Qui est-ce qui?
Qu'est-ce qui?
だれが?
だれが?
何が?
文例です。
Qui vient?
誰が来るのですか?
Qui est-ce qui vous parle?
誰があなたに話しているのですか?
Qu'est-ce qui se passe?
何ごとですか?
Qu'est-ce qui est arrivé?
何が起きたのですか?
目的語:
Qui?
Qui est-ce que?
Que?
Qu'est-ce que?
誰に(誰を)?
誰に(誰を)?
何を?
何を?
文例:
Qui voyez-vous?
あなたは誰に会いましたか?
Qui est-ce que vous voyez?
あなたは誰に会いましたか?
Que voyez-vous?
あなたは何を見ますか?
Qu'est-ce que vous voyez?
あなたは何を見ますか?
疑問形容詞 Quel
疑問形容詞quel(何が)は、それが修飾する名詞の性・数と一致します。
| 男性 | 女性 | |
| 単数 | quel | quelle |
| 複数 | quels | quelles |
Quel est votre nom?
あんたの名前は何ですか?
Quels livres lisez-vous?
あなたはどんな本を読んでいるのですか?
Quells heure est-il?
何時ですか?
Quelles sont vos idée?
あなたの考えは何ですか?
疑問形容詞は動詞êtreの主語となることができます。人をあらわす場合は、quiを用います。
Quelle est votre adresse?
あなたの住所は何ですか?
Qui est votre amie?
あなたの友だちは誰ですか?
「どんな人?」をあらわしたいとき、quelを使うことができます。
Quels sont ces hommes? Ce sont des médecins.
彼らはどんな人たちですか? 彼らは医者です。
Quel est cet homme? C'est un écrivain.
彼はどんな人ですか? 彼は作家です。
疑問代名詞 Lequel
Lequelは、「〜の(うちの)どれ?」を意味する疑問代名詞です。
| 単数 | 複数 | |
| 男性 | lequel | lesquels |
| 女性 | laquelle | lesquelles |
lequelの形は、それが指し示す名詞の性・数と一致させなければなりません。
Lequel de ces livres voulez-vous?
あなたは、これらの本のどれ(Ⅰ冊)がほしいですか?
Lesquels de ces livres voulez-vous?
あなたは、これらの本のどれ(複数)がほしいですか?
lequelの形は、àやdeと一緒に使う場合、通常の短縮形になります。
à + lequel = auquel
à + lesquels = auxquels
à + lesquelles = auxquelles
à + laquelle は短縮しない
de + lequel = duquel
de + lesquels = desquels
de + lesquelles = desquelles
de + laquelle は短縮しない
Auquel de ces garçons parlez-vous?
あなたは、これらの少年たちのだれと話しているのですか?
Desquelles a-t-il parlé?
あなたは、どちらと話をしているのですか?
合計ビュー 816 , 今日のビュー 8