これは有名な諺ですが、フランス語にも同様の有名な諺があります。その前に、英語だと、日本語とほとんど同じ表現の諺になります。Those who chase two rabbits do not get one. ですね。意味は、「うさぎを二匹同時に追いかけても、結局両方とも捕らえることはできない。二つのことを同時に成し遂げようとしても、結局どちらも失敗に終わる」ということです。この諺の起源は古代ギリシャにあるようです。フランス語では、次のように似た表現になっています。
合計ビュー 868 , 今日のビュー 8